汉文, 汉字, 中文, 漢字, 漢文, かんじ, Chinese, Chinese Language, Chinese Characters

最中国的汉字「和」最具中华文化意义
 来源 联合晚报 2010-10-16

      

【联合晚报2010/10/15 】根据大陆新华网报的报导，中国大陆评选出「100个最具中华文化意义的汉字」，其中「和」字被认为是「最中国」的汉字。
最新一期「中华遗产」杂志公布100个最具中华文化意义的汉字评选结果。评选过程由50多名中国历史、语言研究等领域的专家、学者先行海选出374个汉字，再进行终审。同时在中国国家地理网、汉字网等网站上征求网友意见。

「和」活字印刷 搬上京奥开幕式

结果「和」字赢得网上投票的最高票数，也获得台湾的中央研究院历史语言研究所研究员李贞德等专家的大力推荐。在2008年北京奥运开幕式，活字印刷字幻表演，就是用大小篆及楷书三种字体，展现「和」字。

中华遗产主编黄秀芳原本预估评选结果会是见仁见智、千人千字，但最终却是英雄所见略同。尤其是票数比较集中的汉字，排列起来几乎就是儒家文化的关键词：「天、和、礼、道、德、仁、义、忠、信」。

法国学者、法语联盟法语学校校长Xavier Garnier 和一些专家共同推荐「德」及「善」字，推荐理由是「德」表现出深厚的人文理性，「善」则是人性的本色，中国人以「止于至善」作为至高境界的哲学追求。

淡与贪也入榜 特别值得反思

中国社会科学院文学研究所研究员王学泰用北宋词人晏几道的名句「落花人独立，微雨燕双飞」，描绘心目中「最中国」的汉字--「淡」。北京大学社会学系教授夏学銮认为，「淡」字反映了中国人的中庸之道和「淡定」的处世哲学。

与「淡」对立的则是不怎么讨喜的「贪」字。青岛政协文史专家李明说，「贪」就如同附着在中国文化上的斑斑锈迹，伴随着中国人几千年，其中是非得失，在新的时代特别值得反思。入选的汉字中，还有如龙、凤、宝、玉等。

国学大师陈寅恪曾说过，「凡解释一字，即是做一部文化史」。主办单位希望透过这次评选，用汉字梳理、诠释、认识有着数千年历史的中国，用汉字说明中国。